Nada I. Samman
Founder and Chief Executive
One of my career moves was working as a school-teacher for 7 years. I’ve experienced first-hand what it feels like to witness positive change, in people, in outcomes, and in the smaller communities. The gratification is unmatched by jobs that revolve around career progress/goals, and self-advancement only. We are in this world not to make money, but to make a difference. It is my duty, AND passion, to fulfill that obligation: through written words, through training and coaching, and through connecting people and communities.
Throughout long years of working in the field of language services, I’ve also come to realize excellent quality copy is rare. I aim to change that.
And so, IntelScribe was born…
On the tenth day of February, 2021, a dream that was started some years ago, then interrupted by life’s compelling challenges, is now realized.
Try Us!!
OUR STORY
A true visionary, Nada has accumulated a wealth of experience, living and working in several countries, namely, Kuwait, UK, Saudi Arabia, UAE, Syria and Jordan, in organizations of different structures and sizes, startups, multinational, foreign service, academia, and has handled varied roles: Software coding, IT and Network Administration, Teaching and Activities Coordination, as well as translation, localization, and content writing. She was Head of Editorial and Quality Control for the last 5 years of her 15+ years of solid experience in the field of transcreation and localization.
Her portfolio of clients includes prestigious organizations in a wide range of sectors, including government, banking, luxury brands, eCommerce, media production, sustainability studies, facilities management, branding, to name a few.
Given her concrete experience in the recruiting and training of linguists, Nada has built a team of talents capable of meeting the needs of her high-profile clients, as well as the standards she’s committed herself to.
Our team will help you convey your exact ideas and sentiments in the best manner possible.
We make it our business to create excellent copy and ensure less low-quality content is out there realizing the latter’s impact in misrepresenting companies and damaging their businesses.
Why IntelScribe
Because we’re uncompromising on quality of the service we deliver, we care about your time and business, and are driven by excellence not bottom-line.
Excellence in every service we provide is our commitment. In quality that not only meets your satisfaction, but that we would be proud of.
Excellence IS a word that we love.
Excellence IS NOT a word that we use irresponsibly. It comes attached to high standards. Whether they are standards relevant to the service we’re delivering, related to professionalism, or to client support and relationships.
How we can support your business
Language Services
- Excellent and impactful representation
- Solid scaling into new markets
- Conveying your message exactly as you perceive it
Training & Coaching
- Significant increase in work team efficiency that shows in bottom-lines.
- Improved team dynamics and employee morale and performance.
- Enhanced corporate communication.
- Holistic self-development through concepts backed by practical implementation.
- Career transition coaching
SERVICES
LANGUAGE SERVICES
Create an impactful first impression… Say it Right!!
We hate to burden you with long text about how good we are, though we are. Try us, or ask someone who has.
Actions speak louder than words, and our actions will ensure your words are most effective and impactful! We also value your time, so we’ll save you the communication back and forth by delivering excellent quality the first time.
If you still want some marketing talk on how crucial it is for you to get your content right and why you need us for that, here you go J
In a world of rapidly changing customer expectations, and moving to becoming one large, diverse village, you find yourself not only obliged to continuously innovate your product/services portfolio, but also to present it with higher-quality, compelling, content, through various channels and in multiple languages.
IntelScribe partners with you to optimize your content for your global campaigns and localized assets. Our services include translation, transcreation, localization, content writing, copywriting, Social Media posts, editing, transcribing, and subtitling. We’re either adapting your message to another language while maintaining its purpose, style, tone and context, or turning your ideas into impactful copy.
We help you convey your message in the manner that leaves the greatest impact while being relevant to the targeted culture.
For language services requests please contact us through info@IntelScribe.com
WHY INTELSCRIBE
Our uniqueness comes from detailed quality assurance in all aspects of the process: copy quality and impact, timeliness, client-support and responsiveness.
We would not associate our name with anything less than excellent. This is evident by our long-term partnerships in a steadily growing portfolio of elite clients.
WHAT TO EXPECT
- Excellent personalized services, flexibility and responsiveness to your needs.
- Your message delivered accurately, cost-effectively and on-time.
- Your language and content requirements catered for from beginning to end, providing you with high value at low cost.
OUR EXPERIENCE
Press releases, websites, screen scripts, business reports and books, marketing collateral, social media content.
Private and public sector firms, NGOs, educational institutions and media agencies, throughout the MENA region and globally.
WHAT WE DO
We help you grow your operations by extending your reach to new markets, in the best possible style, via translation services and content localization.
WHY IT MATTERS
As a global business, you need content that is precision-translated, properly-toned, and delivers impressive messaging to both your prospects and colleagues.
TRAINING & COACHING
We offer a varied and continuously evolving array of training and coaching services that broadly fall into 3 categories: Self-improvement, Social & Cultural Connection, and Basic Business Aspects. Sessions offered span career-transition coaching, work team development, communication skills, soft-skills, life-skills, personality assessments for either corporate or personal use, and translation skills and techniques. Service is offered either online or in-person, in Arabic or English, across several countries.
Our permanently offered programs are:
- Everything DiSC®
- The Five Behaviors of a Cohesive Team®
- Career-transition coaching
- Life-Coaching
- Holistic Self-Transformation
For information on courses currently being offered please contact us through info@IntelScribe.com
OUR PARTNERS
With offices in the U.K. and the Middle East, Isle of Innovation provides unparalleled training solutions and consulting to customers all over the world. In addition, they are an authorized partner of the following companies:
TESTIMONIALS
